Visualizzazione post con etichetta Oscar Wilde. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Oscar Wilde. Mostra tutti i post

lunedì 25 maggio 2020

Il Principe Felice e altri Racconti . Il Fantasma di Canterville - di Oscar Wilde



Buongiorno e buon inizio di settimana , oggi voglio parlarvi di una raccolta  di fiabe molto bella scritta da Oscar Wilde e tradotta da Isabella Nanni, che ha un doppio intento quello di regalarvi una bella lettura e quella di aiutare con l'acquisto di questo libro che troverete sia in formato ebook che cartaceo , tutti quegli animali che sono rimasti orfani dei loro padroni che sono morti a causa del Coronavirus e che sono stati accolti nei canili e nei gattili .
E' un piccolo gesto che tutti insieme possiamo fare per aiutare questi animali che si trovano in difficoltà , inoltre fino a fine maggio l'ebook sarà in offerta a 0,99 €  quindi approfittatene .


Titolo: Il Principe Felice e altri Racconti. 
            Il Fantasma di Canterville 


Autore: Oscar Wilde
Traduttore: Isabella Nanni
Editore: Auto pubblicato dal traduttore
Genere : Fiabe / Racconti
Pagine: 122
Data di Pubblicazione: Maggio 2020
Voto:❤❤❤❤❤ Imperdibile !

📕Disponibile su Amazon a 0,99 € fino a fine maggio poi a 2,99


Di Cosa Parla il Libro:
Il Principe Felice e altri racconti (titolo originale “The Happy Prince and Other Tales”) è una raccolta di cinque fiabe che Oscar Wilde aveva scritto per i propri figli: Il Principe Felice, L’Usignolo e la Rosa, Il Gigante Egoista, L’Amico Devoto, Il Razzo Eccezionale. Pubblicate per la prima volta in un’unica antologia nel 1888, le fiabe di Wilde tratteggiano con semplicità un mondo fantastico in cui l’autore fa parlare statue e animali, oggetti e persone, per dipingere le varie sfaccettature della natura umana commuovendoci con immagini che restano nel cuore.Il Fantasma di Canterville (titolo originale “The Canterville Ghost”) è un’opera giovanile di Wilde che fu pubblicata per la prima volta nel 1887. La novella è incentrata sulle peripezie del fantasma del nobile Sir Simon de Canterville che per la prima volta nella sua pluricentenaria carriera di spettro inglese non riesce a spaventare la famiglia di strampalati Americani che gli ha occupato il castello ancestrale. Lo spassoso scontro tra antico e moderno, tra Vecchia Inghilterra e Nuovo Mondo viene raccontato con leggerezza e ironia, fino all’inaspettato finale.Il volume comprende alcune delle illustrazioni a colori e in bianco e nero delle prime edizioni dell'originale inglese, opera degli illustratori Walter Crane (1845-1915), Charles Robinson (1870-1937) e Wallace Goldsmith (1873-1945).


Parere Personale :

Questa raccolta di fiabe di Wilde è un piccolo gioiello, non credete nemmeno per un minuto che sia una lettura adatta solo ai bambini perché io che sono adulta me la sono goduta dalla prima all'ultima pagina , ogni fiaba racchiude una piccola morale, i suoi protagonisti sono spesso gli animali ma anche principi e semplici oggetti come nella fiabe "Il razzo eccezionale" .
Le mie preferite sono "Il Principe Felice" e "Il Gigante Egoista" perché pur non avendo un vero lieto fine raccontano delle bassezze dell'animo umano , l'egoismo è uno dei temi trattati ma anche sentimenti nobili come l'amicizia hanno una notevole parte.
In più ogni fiaba è accompagnata da un'illustrazione in bianco e nero che risale alle prime edizioni originali inglesi e rappresentano una scena delle fiabe .
Ma oltre alle fiabe c'è il bellissimo racconto de "Il Fantasma di Canterville" e credetemi quello va assolutamente letto perché è un piccolo capolavoro, io lo avevo letto qualche anno fa ma l'ho riletto con grande piacere e un pizzico di divertimento perché ho trovato quasi divertente il fatto che il povero fantasma nonostante i suoi sforzi proprio non riesce a spaventare come vorrebbe questa strampalata famiglia americana.
Immaginatevi un vecchio castello inglese, su cui da secoli si narra la storia di un fantasma che gira fra le sue vecchie stanze e nei cupi corridoi , già questo non vi metterebbe addosso un pò di inquietudine ?
A dirla tutta questa non è la sensazione che prova la famiglia del ministro americano Otis, trasferitasi in Inghilterra a vivere nel Castello di Canterville.
Ma piuttosto è il nostro fantasma a provare inquietudine per queste strane persone che trova maleducate proprio perchè non credono all'esistenza degli spiriti , ma bensì lo sbeffeggiano in tutti i modi . E cosa resta da fare al povero fantasma se non ingegnarsi il più possibile per fare il suo dovere di fantasma (come è avvenuto nei secoli passati) e spaventare a morte gli ospiti di casa ?
Ma nonostante tutto non basta, perché questi americani sono proprio strani !
Il Signor Otis gli dà una bottiglietta di lubrificante per impedire alle catene di cigolare, e la Signora Otis invece convinta che il fantasma non stia affatto bene si premura di consigliargli addirittura un purgante !
Alla fine il povero fantasma malinconico e stanco intenerisce il cuore della giovane Virginia, figlia quindicenne degli Otis, che alla fine lo libererà dal suo perenne vagare per l'eternità.
Questo racconto ha un non so che di malinconico e romantico al tempo stesso, sarà l'ambientazione, sarà la stessa figura del fantasma ma credetemi se ancora non  lo avete letto fatelo perché vale la pena . 
Una bellissima  raccolta di fiabe che vi consiglio di cuore di leggere, anche perché con l'acquisto del libro  farete anche un' opera di bene ! 



giovedì 16 ottobre 2014

Speciale Halloween Creature dell' Orrore : " I Fantasmi "

Buondì mie care Amiche di Letture Romantiche, iniziamo quest'oggi con il nostro "Speciale Halloween".

La prima "Creatura" o in questo caso dovremmo forse parlare di "Entità" ,di cui voglio parlarvi oggi e che ha sempre affascinato i lettori di tutto il mondo è il Fantasma.
Le storie con protagonisti i Fantasmi hanno sempre affascinato la gente fin dall'antichità.
Che gli si voglia dare una connotazione buona (spiriti guida per esempio) o malvagia resta indubbio che i fantasmi abbiano esercitato sulla mente e sull'immaginario umano un notevole fascino, tanto che molti scrittori ne hanno sfruttato l'alone di mistero inserendoli nei loro libri.

Pensiamo ad esempio al fantasma dell' Amleto  di William Shakespeare , o all'ironico "Il fantasma di Canterville" di Oscar Wilde, o ancora "Il castello di Otranto"  di Horace Walpole .
Possiamo così capire come da sempre nei secoli queste misteriose entità siano stati celebrati nei libri tanto da renderli sempre attuali .



E non possiamo non parlare del presente, infatti come in passato queste misteriose figure (non mi viene una parola più adatta per descriverli) continuano a regalare fascino, tanto che ci sono dei bellissimi romance che io stessa ho letto che hanno come protagonisti o co-protagonisti i fantasmi , e che sono molto belli.
Volete degli esempi ?
Che ne dite di "Se Fosse per Sempre" di Tara Hudson ?
Un romanzo malinconico e romantico dove attraverso i pensieri del fantasma della giovane Amelia morta tragicamente  ci emozioniamo e innamoriamo  insieme a lei del giovane e dolce Joshua .

Della Serie "La Signora dei Cimiteri" di Amanda Stevens ve ne ho già parlato lo scorso anno quindi non mi dilungo .
Voglio segnalarvi invece due libri bellissimi che hanno sempre come protagonisti i fantasmi e sono "Riflessi di un Pomeriggio d' Inverno"  di Laura Whitcomb , romanzo dolce e romantico , e  "Se solo fosse vero"   di  Marc Levy , una storia che vi consiglio di leggere e se siete ancor più curiose potete vedere anche il film che ne hanno tratto .




Concludiamo così il primo appuntamento con lo Speciale Halloween, spero di avervi dato qualche spunto interessante per le vostre future letture o semplicemente fattovi ricordare dei libri che avete già letto e che magari avevate dimenticato.
In ogni caso fatemi sapere se li avete letti o se avete intenzione di leggerli.
Arrivederci al prossimo appuntamento !



mercoledì 4 settembre 2013

"Il Fantasma di Canterville" di Oscar Wilde


Titolo Originale : "The Canterville Ghost "
Autore: Oscar Wilde
Editore : Einaudi
Collana : Einaudi Ragazzi "Storie e Rime"
Anno: 2001
Pagine : 91

Trama: 
Da più di tre secoli, quando le tenebre della notte sono rischiarate dai lumi delle candele, nelle antiche sale del castello di Canterville si aggira inquieto lo spettro di Sir Simon . Terrificante e diabolico, non c'è efferatezza che egli non abbia compiuto pur di terrorizzare gli incauti inquilini. Eppure, quando arriva il turno di una sfrontata famigliola americana, i suoi occulti poteri vengono sconfitti a colpi di fionda e di scetticismo. Il povero spettro sta per essere sopraffatto dalla stanchezza e dalla malinconia, ma la dolce Virginia ascolterà il suo lamento e cambierà per sempre il suo destino.


Parere Personale :

Ero convinta che questo racconto di Oscar Wilde fosse un racconto gotico a sfondo horror, ma ci credereste se vi dicessi che invece mi ha sorpresa e divertita ?
Già proprio così !
Immaginatevi un vecchio castello inglese, su cui da secoli si narra la storia di un fantasma che gira fra le sue vecchie stanze e nei cupi corridoi , già questo non vi metterebbe addosso un pò di inquietudine ?
A dirla tutta questa non è la sensazione che prova la famiglia del ministro americano Otis, trasferitasi in Inghilterra a vivere nel Castello di Canterville.
Ma piuttosto è il nostro fantasma a provare inquietudine per queste strane persone che trova maleducate proprio perchè non credono all'esistenza degli spiriti , ma bensì lo sbeffeggiano in tutti i modi . E cosa resta da fare al povero fantasma se non ingegnarsi il più possibile per fare il suo dovere di fantasma (come è avvenuto nei secoli passati) e spaventare a morte gli ospiti di casa ?
Ma nonostante tutto non basta, perché questi americani sono proprio strani !
Il Signor Otis gli dà una bottiglietta di lubrificante per impedire alle catene di cigolare, e la Signora Otis invece convinta che il fantasma non stia affatto bene si premura di consigliargli addirittura un purgante !
Alla fine il povero fantasma malinconico e stanco intenerisce il cuore della giovane Virginia, figlia quindicenne degli Otis, che alla fine lo libererà dal suo perenne vagare per l'eternità.

Il libro è decisamente ironico e in più nella mia edizione (un pò datata per la verità) ci sono dei disegni che raffigurano il povero fantasma e i suoi ospiti nelle scene più disparate !
Devo ammettere che sono rimasta molto sorpresa ma piacevolmente soddisfatta, e non posso far altro che consigliarvi la lettura di questo libro incantevole !
Voto :

Inoltre se non mi sbaglio sono stati girati molti film liberamente ispirati a questo racconto di Wilde , nonché trasposizioni teatrali.